Tecnología de procesos: SICK y Endress+Hauser firman una alianza estratégica
Las empresas combinarán sus ofertas de automatización de procesos a finales de año y crearán una empresa conjunta
La empresa alemana de sensores SICK y el especialista suizo en tecnología de medición y automatización Endress+Hauser han acordado una asociación estratégica. Endress+Hauser se hará cargo de las ventas y el servicio de los analizadores de procesos y caudalímetros de gas de SICK en todo el mundo, y se creará una empresa conjunta para su producción y desarrollo. El objetivo de la asociación es proporcionar a los clientes un apoyo aún mejor para aumentar su eficiencia y sostenibilidad.
El Dr. Mats Gökstorp (izquierda), Presidente del Consejo de Dirección de SICK AG, y el Dr. Peter Selders, Consejero Delegado del Grupo Endress+Hauser.
©Endress+Hauser
SICK y Endress+Hauser firmaron un memorando de entendimiento conjunto para una asociación estratégica en octubre de 2023. Desde entonces, se ha examinado el proyecto y se han elaborado planes para poner en práctica la cooperación. Tras la aprobación de los respectivos órganos de supervisión, los representantes de ambas empresas han firmado ahora el correspondiente acuerdo. El cierre de la transacción está previsto para finales del año 2024/2025 y está sujeto a la aprobación de las autoridades antimonopolio.
Endress+Hauser se hace cargo de las ventas y el servicio en todo el mundo
Como aspecto clave de la asociación estratégica, Endress+Hauser se hará cargo de las ventas y el servicio para el análisis de procesos y la tecnología de medición del flujo de gas. Alrededor de 800 empleados especializados en ventas y servicio en 42 países pasarán de SICK a Endress+Hauser. Los clientes se beneficiarán de recibir más productos de un único proveedor. La red mundial de ventas de Endress+Hauser permitirá captar nuevos clientes, llegar a más sectores y desarrollar nuevas aplicaciones.
Empresa conjunta para el desarrollo y la producción
A partir de 2025, la producción y el desarrollo de analizadores de procesos y caudalímetros de gas serán responsabilidad de una empresa conjunta en la que cada socio tendrá una participación del 50%. Empleará a unas 730 personas en varios centros de Alemania. La empresa conjunta trabajará en estrecha colaboración con los centros de competencia de Endress+Hauser para impulsar las innovaciones de productos de forma eficiente.
Ofertas complementarias para la automatización de procesos
Las ofertas de ambas empresas en tecnología de procesos se complementan a la perfección. Los productos de SICK se utilizan actualmente en plantas de incineración de residuos, centrales eléctricas, acerías y cementeras, en la industria del petróleo y el gas, en plantas químicas y petroquímicas y en la construcción naval, por ejemplo para analizar las emisiones en la limpieza de gases de combustión o para medir el flujo de gas natural e hidrógeno.
Enfoque en el beneficio mutuo
"Esta asociación estratégica abre oportunidades de crecimiento y desarrollo para SICK y Endress+Hauser. Tomamos este camino porque colaborando y trabajando en red podemos lograr más juntos en un plazo razonable de tiempo de lo que cualquiera de las partes podría por sí sola, todo ello en beneficio de nuestros clientes, empleados y de ambas empresas", afirma el Dr. Peter Selders, CEO del Grupo Endress+Hauser.
Impulsar la transformación sostenible
"Nuestra aspiración es impulsar la transformación sostenible de la industria de procesos y ayudar a nuestros clientes a aprovechar las oportunidades que presenta la descarbonización. Por ello, SICK y Endress+Hauser están combinando sus conocimientos tecnológicos y de mercado. En interés de nuestros clientes y empleados, esperamos con interés la asociación estratégica y dar forma juntos al futuro de la automatización de procesos", afirma el Dr. Mats Gökstorp, Presidente del Comité Ejecutivo de SICK AG.
Socios estratégicos con muchas cosas en común
Ambas empresas ven la transformación sostenible como una oportunidad de negocio. Juntas quieren ofrecer un apoyo aún mejor a sus clientes en áreas tan importantes como la eficiencia energética y de recursos y la protección del clima y el medio ambiente, así como ayudarles a descarbonizar sus procesos de producción. SICK y Endress+Hauser han trabajado juntos con frecuencia en relación con pedidos, proyectos y clientes. Las dos empresas familiares también comparten un enfoque corporativo a largo plazo.
Centrados en las personas
Endress+Hauser y SICK se han comprometido a mantener unas condiciones de trabajo atractivas para todos sus empleados. "Estamos deseando dar la bienvenida a los nuevos compañeros con su valiosa experiencia al equipo de Endress+Hauser. La transición prevista se preparará cuidadosamente para que podamos seguir creciendo juntos desde el primer día", afirma Peter Selders.
El negocio de automatización de fábricas y logística no se verá afectado
SICK es uno de los principales proveedores mundiales de soluciones para aplicaciones basadas en sensores en el sector industrial. Con 60 filiales y participaciones, así como numerosas agencias, SICK está presente en todo el mundo. La empresa cuenta con más de 12.000 empleados en todo el mundo y generó unas ventas consolidadas de 2.300 millones de euros en el ejercicio 2023. El negocio principal de automatización de fábricas y logística, que representa más del 80% de las ventas, no se verá afectado por la asociación.
Continuación sin fisuras del negocio
Ambas partes están trabajando actualmente con gran prioridad para garantizar una transición fluida del negocio a finales de año. Hasta el cierre, SICK y Endress+Hauser seguirán prestando asistencia a sus clientes de automatización de procesos de forma independiente.
Nota: Este artículo ha sido traducido utilizando un sistema informático sin intervención humana. LUMITOS ofrece estas traducciones automáticas para presentar una gama más amplia de noticias de actualidad. Como este artículo ha sido traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática. El artículo original en Inglés se puede encontrar aquí.
Más noticias del departamento economía y finanzas
